In order to resend the donation receipt to the donor please follow below steps:

Go to Donations > Transactions > Search for the donor > Select date filter > Hit Search > Click on View against the relevant transaction > Click on Save & Email

The email will be sent on the provided email address. Below screen shots are for reference.